דימתמ אל .ודרפנ ןה ןאכ ךא ,םהיכרד ושגפנ הזה ינוכיתה םיב אל
הריירקה תיינבב הבר תושיחנב זא קוסע היה NN .םיה לומ םמלוע היה
ומצעב ךיא האגתה אוהש המכ ,ההא .ייה-קייט תרבחב ולש תיעוצקמה
לש ינקירמאה קושב הובג-הובג הקסנ וזו ,הרבחה םש תא הגה
םשה תרזעב קר אל לבא ,קט-ייה ארקנש המ ,עדי תוריתע תויגולונכט
,וידומיל תא םייס םש ,יחרזמה ףוחה ןמ עיגה התע הז .םכחותמה
דצב םיקסעה םלוע תא חרחרלו תוסנתהל קיפסהו ,ןבומכ תונייטצהב
.ראשנו ,םימי המכ לש סוניכל הברעמ אציש ינפל דוע תשביה לש אוהה
ןיב בולישה ויניעב ןח אצמ .ןוקיליסה קמעב ללכבו ,ייה-קייט תרבחב
שחו ,קווישו םודיקל יביטרסאו ינשדח לוהינב ךרוצהו יעוצקמה םוחתה
םירמוחב קחשמ היה NN .וללה םימוחתב וירושיכ לש אלמ יוצימב
-טלשב םינסיט ףיעמה רענכ ,וגלב תומלש םירע הנובה דליכ ,ותושרלש
ןוכימה םוחתב הבר תואיקב וחיכוהב תולעפתהה יטבממ הנהנ ,קוחר
לע שממ שיגרה וייח לש הפוקת התואב ,רוציקב ,שונא יסחיב הטילשו
השוריב אלש חטב ?ולאה םיטנמלאה תא ותוישיאל באש הפיאמו ,הבוגה
אלש חטבו ,הקירמאב רבכ דלונש שדח רוד ותויה תורמל ,ויתובאמ
.ויתובא-תובאמ
לבא .הנילא ,הנמאנה ותריכזמל רמא ",המורמ שיגרהל בהוא אל ינא"
,בבוסי אל דחא ףא יתוא" .תאזה השגרהה תא בוט בוט ריכמ אוהש רורב
".יאדכ אל רבכ הזו .ןבצעתהל ליחתמ ינא זא יכ ,הנטקה עבצאב דועו
ףולשל תרכזנ איהש לזמ ,קסעה תא הניבמ לש ףוצרפ דימ התשע הנילאו
הבוט הריכזמל התוא השועש המ הז ,םיאתמה ןמזב םיאתמה ףוצרפה תא
תוכרעמ תחטבאל רתויב יניצרה החמומה תא דימ ול גישתש שקיב .ךכ לכ
המצע תא החיכוה וירוענ ימי זאמ הב גהנש 'םיצעויה תטיש' ,בשחמ
".םייתניב הלימ ףא ביטסל ידיגת לאו" ,הנממ תוטסל הביס םוש ןיאו
ישארה ןתינכותה ותויה ףקותב ,ול חיטבהש הז אוה ביטס ירה ,רורב
,ןיטולחל תנגומ ייה-קייטב תכרעמהש ,'UNIX-ב לודג החמומ'ו
שחנל לכוי אל דחא ףאש ךכ תואמסיסה לכ תא ןיפצמ ומצעב בשחמהשו
תרבח התנקשכ .לשפמ ביטסש הנושארה םעפה אל וז .וילא ץורפלו ןתוא
תוחוד יכסמ ביטס ןנכת ,םינושארה םיינועבצה םיפוסמה תא ייה-קייט
-לע םירוטה ןיב דירפהש ךכב ואולמב ךסמה תא לצינו רתויב םיפופצ
.םיעבצ רוויע NN-ש עדי ביטס .םיחוור ידי-לע אלו םיעבצ תדרפה ידי
.םיבשחמב עדימ תחטבא יניינעל ץועי תרבחב JJ הדבע ןמז ותואב
תבכ התודלי ימי זאמ התעדותל רזש היבאש ינדפק קדצ שוחב תלבומ
לש התלודג תא יניבת ,ינומכ תטפוש ייהת ילואו ,ילדגתשכ .ויחופיט
תפש לע וירוחאמ הבושי איהו חלגתמ אוה דועב רמוא היה ,תונקפסה
תדרגמ ,יארב םיפקתשמה םיניבלמה וינפ לא הבושק ,הנשיה היטבמאה
םיקחשמה רציב תענומ .םיפלקתמ ליימא ירוריפ תונטקה הינרופצב
םיבשחמה תוכרעמב תוחיטב ייוקילו תוצירפ ,תויעב רותפל ,תונרקסהו
ואוב .םדרשמל העיגמ התיה - תיטסינויצקפרפ תונעוצקמב היתוחוקל לש
,םכל םכחתהל זעהש הז ימ ?הצורפה תלדה הפיא ,הפ הרוק המ הארנ
ןוחטיבה תא דימ םהל ריזחהל הדיפקה םג .הז המ ול הארנ ונחנא
הנורחאה התשפוח תא .םיצורמ םהו .הרמא ,תוירטיס-יבייב תצק ,ימצעה
הרזחשמו ,תיארונ המוארטב תססוגה התדודל דעס ןתמב הריבעה לארשיב
העדי ןכש ,ידיימ ןפואב יאקירמאה ףינסב תבצומ תויהל השרד הדובעל
.ץראה התואב היבאלו המאל ,הל םוקמה רצ התעש
,הרבחב עדימה תחטבא תיגוסב הנושארל NN לקתנ רשאכ ,רבדה היה יעבט
יעוצקמ ץועיל הנפיש ,םוקמב תרושקתה תשר תבחרה לע חקיפש תעב
,הוויצ ,"קושב יניצר יכה החמומה תא יל יגישת" .JJ הדבע הב הרבחל
הדצה 'לוכי-לכ' תרבחמ ןמיהמו ריהמ עדימ הגישה ןבומכ הנילאו
תרבחמ תרבדמ ינא" .ןיפכיד לכל םתוא תחלושו ינכטה קושב םישאר
המ הניבמ אל תאש תרמוא תאז המ" ,תרפופשה ךותל הפפניא ",ייה-קייט
ץועי יתוריש ןתונ ימ יררבת ,דואמ טושפ ,םישפחמ ונחנא קוידב
םישנאב םישמתשמ םה ,הא ,תורחא םיבשחמ תורבחב םינותנ תחטבאו
תבינג תשרפ לע םש ולעשכ ןוטניאל ץעי ימ לשמל יקדבת זא ?םהלש
ינא זא ,םייעובשמ רתוי ינפל ןותיעב ךכ לע יתארק ,ןופלטה יווק
ןמז ירה ".ייה-קייט תרבח ,הנילא ,יתוא ירכזת ,ךממ ןופלטל הכחמ
דשח NN רשאכ ,ינויח ךרוצכ תאזה היינפה החכוה ןכמ רחאל רצק
,הרחתמה ןוטניא תרבח הארנה לככ םדגנ הליעפהש 'לוגיר'ה תונויסינב
ללכב ימו ,תישממ הרידח אל םנמא .שדחה רצומה לע הזרכהה ינפל עגר
רבודמשכ דוחיב ,ןטבהמ טילחמו רבדמ NN לבא ,רבדב ןוטניא דיש רמא
דוחיבו ,וילא תידיימ םיבורקה םיגשומה םלועמ םניאש םיניינעב
ןונכת רמגב ןומזיתה לש יקווישה טביהל בושק ולוכ-לכ ובש ,שדוחה
הזה יטירקה דעומב סופספ .בחרה םלועה ינפב םתזרכהו ,םיפי'צה
,רונתהמ ותאצוה ינפל עגר ,הלפוסב גלזמ עקת והשימ וליאכ לבקתי
םיפשל קר הבוט אמגוד ,תירירווא הוואגו תונכומו החיפת ולוכ
...םישנו
תילמשח תלדמ רתוי הברה יהוזש JJ השיגרה החתפנ תילעמה תלדשכ
ןה ולאש רעסנ שוחינב העדי תורתונה תוגרדמב הספיטשכו ,תלברוסמו
הביל תמושת תא ךשמש רבגה לש ותמישנב השח הפרועב .הנפמ לש תוגרדמ
םירה אל אוה .תוגרדמה ןוויכל הירחא אציו ,תילעמב התא הלעשכ דוע
התוא הפיצה ותבריק ,ייה-קייט תרבחל טלשה םע ץחה לא וטבמ תא
.תודלימ בוטל-רוכזו םיענ ,חכשנש רכומ חירב
תוליכרל הליע הקפיס אל ךא ,טלחהב המישרמ התיה הנושארה םתשיגפ
תינעדי ,הרידקב תישארה תשחובה ,הנילא .הקלחמה תוריכזמ לש הליגרה
הלפיק דימ ךא ,היתובג תא םנמא הפקז ,דחי םג הלגנהו רתסנה לכ
ןב ,NN לש ודוס תא העדי עודי .דדוחמה הפא לע לצהל הרזחב ןתוא
ןיב יוצח ןרמש אלא ,ותוזח וילע הדיעמש יפכ וניאש ,הרז תוברת
הצח ,תשביה לש ינשה דצה לא וישרושמ קחרתה ,ץוחמו תיבמש תומלוע
הלותב הרענ ,ךודיש וליפאש םירמואו .תככוס תוברתמ חורבל סונייקוא
דע ,םיעבצ רוויע ותויה תביסשו ,ותדלוה רפכב םש ול הכחמ ,תשיובמו
הנילא .ןבלו רוחשל יוצחה ומלוע תדבועב הצוענ ,רזומ עמשנ הזש המכ
התרבח םע תררוגתמש ,JJ לש הייח חרוא לע לוכל עודיה תא הריכה םג
.םיטרצנוקלו םייתרבח םיעוריאל העיפומ איה התיאו תינידנולבה
םהש המ ודיגיש ,יל תפכיא המ .ןהילע זובזבש .תויבסל ןהש םירמוא
ירה .תודבתהה עגרב העתפהה יטבמ תא תוארל תבהוא ינא יכה .םיצור
.וקיטסנס לש םיקסעה םלוע .הנטק הליהק וז
םיביבחה תוליכרהו תונכדשה יקוסיעמ הייונפ התיה הנילא ,ןכ םא
לא התע הז וסנכנש םיינשה ןיב תינושאר תוריכה ךורעל ידכ ,הילע
.דרשמה
.בל םש אוה םג ,האמחמ תלבקמכ הדערנ JJ-ו ",תילעמהמ ,תא וז ,הא"
."WELCOME MRS. SECURITY ,ךכרבלו ךדי תא ץוחלל אלא יל רתונ אל"
םישימחה תונש לש םיטרסב ומכ ,בגא ךרדבכ JJ ותוא תנקתמ ",סימ"
םש הנוימדמ תולדל הסנמו ,ונניאש עבוכב הלק העיגנ ילב לבא
אמש וא החרוב ,החרוח ,ךתוא ריכהל דואמ םיענ" .םלוה יאליזרב
םיריהמ םישוחינב JJ תנבשחתמ ,חוטב הז ,יאקירמא ונניא אוה "?ןאוח
.המצע םע
ינקירמא רבכ אוה לבא" ,היתובשחמ תא ארק ",ךתושרב ,אבא דצמ קר"
ינאש ךתעדב הלע הז ךיאו .יתוריעצמ יתוא לדיג םג ךכו ,רבד לכל
"?רוקמב יאליזרב
יללכ ןפואב םיהזמש ירחא לבא ,קהבומ אל אטבמהש הדומ ינא ,WELL "
".ליזרבמ התאש היצנימילאה תטישב שחנל רשפא ,תויאקירמא-םורדה תא
לש היצנימילאה תטישב תלעופ תא" ,יניצ ךויחב ",ןיבמ ינא"
.הילע קחצ אוה הככ ."היצנוטניאה לש היציאוטניאהו ,היצאיצוסאה
ינפל דיערהש ימיטניאה דוסה תא התכובמב התליג ",ךלש חירה םגו"
-תיבמ ילש ה'רבחה תא יל ריכזמ חירה" .רדווסל תחתמש המ תא עגר
חכשנ אלש דחוימ חיר םהל היהו ליזרבמ םישדח םילוע ויה םה ,רפס
".ינממ
.SMALL TALK-המ לודחל ברסמ ,לאש אוה ",שדוקה ץראב שדח המו"
".יבגל הנכה תדובע תישע התא םגש האור ינא"
םיספל ףוס-ףוס רובעל עיצהו NN ךייח ",ילשמ םיצורע יל שי ,ןכ"
.רמגנ הזה קלחהש םשה ךורב .םייעוצקמו םייניינע רתוי
.ורדחל התוא ןווכמ אוהשכ ןורדסמב לאש "?סוריו הזש תבשוח תא"
הקחצ ".הזה לעפמב תילמינימ הנייגיה לע םירמוש םתאש יתבשח" ,הקחצ
אל הז ,אל" .ודרשמ תלד םהירחא הרגסנשכ קחרתמ הלוקו הנילא םג
".ןופלטב יתלביקש רואיתה יפל סוריו ומכ יל עמשנ
תיטרפה אמסיסהש תויהל לוכי הז ךיא ,לכ םדוק יל יריבסת ילוא"
ןובשחש עדוי ינא ןכ - ילש בשחמה ןובשחל ימצעב יתנקתהש תדחוימהו
חתפמכ םיחמומה יפב תרדגומ רשא אמסיסה התוא - קנבב קר אל הז
התע היולג ,חונעפל ןתינ וניאש ןפוצב הנפצוה רשאו ,תפסכ לש ידוחי
ןיב ונוצרכ תושעלו בבותסהל ,סנכיהל לוכי אוהו ,הזה ץרופל העודיו
"?ילש םיצבקה
רחב םישמתשמה דחאש קיפסמ ?םינאיורט םיסוס לע תעמש אל ,שי המ"
הילע היה הפו ",הבוט אמגוד ךל אה ,תילאיווירטו הטושפ אמסיסב
ייה-קייט לש תכרעמב שיש ול תוארהלו הניכהש תיבה תדובע תא חיכוהל
.NAMRON - תויתוא ךופיה לש הטושפ אמסיסב רחבש NORMAN םשב דחא
לק המכ ,ןפיצרמ הלמה תא אמסיסכ תרחוב ,הזור המש ,תאזה הליסכהו
םירחבנש ןופלט ירפסמ וא הדיל יכיראת וא ,וללה םיפוריצה תא שחנל
תינכות ץיפהלו ,ןובשחה ותוא ךרד רודחל היעב םוש ןיא" .תואמסיסכ
רשא תינכות .שמתשמה לש יוהיזה תטילק ךילהת תא הקחת רשא ךלשמ
,ליגרכ PASSWORD-ו LOGIN שיקהל ךממ שקבתו ,תירוקמל ףילחתכ לעפות
לא הטילשה תא ריזחת ךכ-רחא ,ולאה תודוסה תא האור ןיאב עלבת קר
סוס ,יתרמאש ומכ .םינפב אוה .םולשב רבע לכהו הלעפהה תכרעמ
".ינאיורט
"?לחנתה אוה ילצא אקווד המלו ,ונ"
םיקנבב וליפא .םוקמ לכבו םלוכל הרוק הז .ךמצע תא הלשת לא"
".םסרפמ אל דחא ףא תונבומ תוביסמ לבא .תוינוחטיב תוכרעמבו
םתוא תמסוח וא ולאה תונובשחה תא תלטבמ תא ?וישכע הרוק המ זא"
,תעכ תא ילש ,ךתומכש היפהפי ,ומצעל NN ךכ ,סואז תב הנלה "?שדחמ
.היורטב הטידורפא לש תוחטבההמ יל תפכיא המו
רתי תא ומכ ,תאזה הצריפה תא עגרכ רוגסל היעב םוש ןיא ,ןוכנ"
תא םוסחלו תואמסיסה לכ תא ףילחהל ,בטיה םינפצומ םניאש תונובשחה
רבכ םיציבה תא ול שקשקלו וילגר תא ץצקל ,ץצונה ץרופה לש וכרד
המ לכ תא עצבל ול תנתונ יתייה ךמוקמב ינא לבא ,וכרד תליחתב
תחת ,תוסכ רסחו םוריע ,דעצ רחא דעצ ,וישעמ רחא תבקועו ,ןנכיתש
דע ,םיפחיה וידעצל חוורמו ףוקש ןולח ונל חתפתש תלדגמ תיכוכז
".וילע שבלתהל טילחנו ותוא רתאנש עגרל
,דחא דועו דעצ ,ךלהתה ,םק ,בשייתה ,רמא ",יניעב ןח אצומ הז"
- אוהו ,הלש בוש המבהש JJ-ל ןמסמ ,בישקהל ךישמהו בוש בשייתה
.ךכ ותוא קתרל לכות איה ןמז המכ קר ההות ,התוא טולקל ןכומ
וישכע .ןוראהמ תאצי אל דועש אלא ,םיבשחמ לש קירפ תצק התא םג"
תא ומצעל תחקל אוה ,אורק-אל חרוא ותוא עצביש אבה רבדה ,הארת
תכרעמ לש הכלממה רוטטקיד לש וטיברש תא ,SUPERUSER-ה תויוכז
,רבד לכ קשיי ויפ לע ,תוטלחומה תויגליבירפה לעב ,בשחמה תלעפה
הלחהו JJ הרמא ".הז תא עצבל ידכ רחבי הטיש וזיאב קר איה הלאשהו
".תוארלו ,תוכחל תצק דוע ךרטצנ ךכ םשלו" .תויורשפאה תא תונמל
קוידב המ איה תעכ יתוא הקיסעמש הבושח רתויה הלאשהש רמוא יתייה"
לדבהה שגרומ הפ ".תויגליבירפ ןתואב הכזישכל תושעל שנרבה הצור
איה היהת ,םלועל .NN בשוח ;הלש שארבש המו ותוא ןיינעמש המ ןיב
לע קלוחכ 'שכל' הרבהה תא שיגדמ ...המלב - אוהו ,ךיאב הקוסע
תונידע וזיא הב שי .תאשנתמ הנניא איה לבא .תחנה תויוור היתויפצת
.התציחמב ,הזה רדחב הייהשה תא ול המיענמש
תכרעמב" ,התוא אקווד תוקיסעמש תולאשב הכישממ איהו ",הככ זא"
ךרוצל רשא ,ונתפשב תוארקנ ןה ךכ ,םינומיד ,תובר תוינכות תומייק
תוטלתשה ,רמולכ ,SUPERUSER-ה לש תויוכז ןהל ונתינ ןתלועפ
גוהנל ול הנרשפאתש תויוכזה תא ליגר שמתשמ לכל הנקת ןהילע
".הב םישמתשמה רתי לכבו תכרעמה יביכר לכב טולשל ףאו ,ונוצרכ
בשוח ,ולש הלעפהה תכרעמ לעו וילע ולא םיעגרב תטלתשמ איהש ומכ
".ךתומכש תינומיד תא םג" ,ריטפמו
רוזאמ ול קלתסה שנרבה םייתניבו ,םייוניכ יל איצממ התא ,הארת"
".םויהל רמג אוהש יל הארנ .עשפה
...ברעה ךשמהל התיא ראשיהל הצור היה "!רחואמ רבכ .ונחנא םגו"
הניאו האור ,ילשמ תינכות ,הנטק תדוכלמ הפ הריאשמ ינאש ינפל אל"
םג ,גאדת לא .ךרצחל ןמדזי חרואהש האבה םעפב עירתתש ,תיארנ
הפוקש היהת איה םתניחבמ םג ,התלועפב ושיגרי אל ךלש םינתינכותה
לע לח אל ןיידע רתס תונזאה דגנ קוח ,גאדת לא ,תמאב ,אל .ןיטולחל
עובקה ףוסמה לא תספדמ רבחנ אוב ,דחא רבד דוע קר .םיבשחמה םלוע
תובקע ונל וכחי תאז לכב ,הערתהה םע דימ עיגנ אל םא םגש ךכ ,ךלש
".ספדומה ריינה יבג לע םיישממ
ןימזהל יל ישרתו .הפמ אצנ יאובו ,םיניינעה תא ירמגת .דואמ בוט"
.ךל עיגמ .םירמוא ךכ ,תיתחתה ריעב ןיוצמ דחא שי ,סו'צנל ךתוא
לכ תא תררועמו ןובאית יל השוע תאזה הרוחבה ".בערמ תמ ינאו
.םיצימה
.ןיידע הל תרכומ הניאש ךרדב ועסיש יאנתב ,הנמזהה תא הלביק JJ
הז היהי S.T. Down Town-ל עסאש םעפ לכבש ,הרפיס ",רדנ יתרדנ"
לג לע ולע ,ךרדב ".יתיסינ אל םלועמש לולסמ ,וימדוקמ הנוש לולסמב
חיישכ ,שרפכ הגהה לומ חוורתה NN ,ריעה לש ינשה הצקל ורהד ,קורי
עיגה ףוס-ףוס ,רהה לא הביכרב ךישמה ,קמעב היפהפי ףטח רשא יברע
םירדתסמ ךיא ןיבתש הל בוט רתוי ,תצק התוא םישרהל ורות םג
איה ירה םייחב לבא ,םיבשחמב תיחמומ ילוא ,םייחה לש לגנו'גב
לכ המל ,תעשעושמו ההות התיה JJ וליאו ...ןויסינ תרסחו תירירבש
הדש אל הז ?הגיהנב הבל תא שובכל םילוכי םהש םישיגרמ םירבגה
הזילו ,שיבכב םתגיהנ ךרד יפ לע םירבג ריכהל רשפאש םירמוא ...דיצ
לכבו הבהא םישוע םהש ךרדהו םתליכא יפ לע םגש תנעוטו תכל הקיחרמ
דימת הארת ןיידע ,הקלחב ןנובתתו התוא ךותחתש המרגולוה ומכ ,רבד
.הלוכ הנומתה תא
NN ",בשחמ תצירפ לש םיכלהמה לכב הרקי המ בוט ךכ לכ תעדוי תא םא"
ץורפל ןמזמ הלוכי תייה רבכ ירה ?..ש הז ךיא זא" ,טקשה תא רבוש
לכל יחיכותש קיפסמ ,עשפ הזיא עצבל ידכ אל וליפאו ,ךמצעב
ןמיס ריאשהלו בנגתהל קר !ללכב ןגומ אל םהלש בשחמהש תוטוידהה
,קירבמה ןויערהמ תוצצונ ויניעו לאש "?אל ,ךלש םיידיב םהו ,ןטק
תא ישיא ןפואב תחקול JJ םימעפל .םודא רוזמרב הנושארל ורצענ רשאכ
והשמ וליאכ םודא רוא .לזמל ןמיס אוה קורי רוא .םירוזמרה בצמ
םירבדב לזמ-רסוחו לזמ לש םילמס םמצעל םיאצומ םישנא .הדגנ ישיא
םירפסמב ,םינמיסב הנימאמש ,JJ םג איה תאזכ ,םוימויה לש םינטקה
ומכ ,ייה-קייט ידרשמל היילעב תוגרדמה רפסמ ומכ ,םירקמ יפוריצבו
.11:11 העשהשכ קוידב ןועשב הרקמב טיבהל םג
תרקת לא לודג קוחצ הקחצ "?ןוטניאל יתעגהש בשוח התא ךיא ונ"
,וחומ ילגלג תעונת בצק יפ לע תולגלגתמ NN לש ויניעו ,תינוכמה
תנמזה לבקל ידכ קזב-קזנ הזיא תלתש ילצא םג ,ךתומכש הרזממ הי"
"?הדובע
דמלש רבח לש ןיינע היה םש .תרחא תצק היה הז ןוטניא םע ,אל"
,דחי תושעל םילוכי ונחנא המ קוידב עדיו הטיסרבינואב דוע יתיא
זא .יל אורקל ותוא ענכשל ידכ דחא ןטק PUSH-ב ךרוצ היה לבא
לנימרטה אוהש בשחשכ .דבע אוהש ןמזב .ולש תכרעמב דחא ברע יתרקיב
רבד תמאב .ימויק תא ול יתרכזה ,בשחמל רבוחמ ןיידעש ידיחיה
ךיא וליפא הריכזמ אלו ,ולש הטושפה הלאשל הנוע הנניא איהו ".טועפ
רמא אוה םצעב ,אובל הל הארק הנילא םצעב ,הא .ייה-קייטל העיגה
.התוא איבהל הנילאל
.ונלש דוסה הז ,Timing :ריכזהל חרוטו תונלבס רסח NN האבה השיגפב
רכינ וסעכו ",תכרעמב םירז וישכע ימצעל תושרהל לוכי אל ינא"
בג לע תינבצע ךרב ףופיתו וייחל תימומדאו תוקרובה ויניעבו ולוקב
ןיינעמ אל .ונלש חותיפה תביבסב םיננתסמ הצור אל ינא" ,ןחלושה
".ךסמהמו ,םייניעהמ יל םלעיש קר ,אוה המו אוה ימ רתוי יתוא
JJ-ו ןוקיתל הלק התיה וזה הצריפה ."OK. YOU'RE THE BOSS "
םיעקבה לכ לש תידוסי הקידבל ,תרחמלש םויה תא שידקהל החיטבה
שי" .תויחרכה ענמ תולועפלו ,בנגל תוארוקה תוצרפ ,תכרעמה תוחיטבב
,תוניצרה אישב הלאשנש ,םויה ףוסב NN לש ותלאש - "?חוטיב תדועת
עוקבל וכיחו הלא ורתתסה םהב תומוקממ םיירטסיה קוחצ יצרפ הפלש
,זעהש ץיצמהמ הדירפה רעצב תברועמ החמשו ,הלקה .תובר תועש רבכ
הז ובשי תועש דוע .דחי םתוא רביחו ףחדנו ,ולש ךותבכ םהלשב השעו
.השרפה תא רוגסל םיברסמ ,םישקשקמו םישחול ,וז לומ
וטילחהו םיליעמ ושבלשכ NN לאש "?ונתיא וניפוג תא םג חקינ םאה"
יל אב םימעפל" ,ריבסהו ,לומתא לש הדעסמב יוליבה תא ךישמהל
המו ,וידעלב תאצלו רתוימ ילככ ותוא ריאשהל ,ילש ףוגהמ דרפיהל
"?ךתיא
לש תוטש-חורו שדוחמ ץרמ יאלמ ,רירקה הלילה ךות לא תובהלתהב ואצי
הנה .תיתימאה האקתפרהה ,השדח האקתפרה ולחה התע הז וליאכ ,החלצה
תמאה ןיב ,הלוכל תמא-יצח ןיב ,תמאל רקש ןיב לבכר ,קחשמה ליחתמ
םכל שי םא ,םולכ אלל לכה ןיב ,ףוסניאל לכה ןיב ,תמלשומה תאזל
םידליכ רדגה לע םינעשנ ,ריקל ודמצנ םה ,היינחה שרגמב ץוחב .ץמוא
ףלוש NN-ו ,םהישוגירמ םיפשנתמ ,םיבנגו םירטוש םקחשב םיטלמנ
םיגישמה םיפאיל האיכ ,ןדועמ שישח םע יעשמל תלגלוגמ הקותמ הירגיס
שיגמו ,תאזה ץראב רבדה יעבטו טושפ המכ יוה ,רתויב חבושמה תא
תא JJ השיגרה ףוס-ףוס ,תינשוח החיתפב תולפתשמה היתפש לא התוא
הכ דע .הבוגב םג קמועב םג תמייקתמה תוירנטרפ לש יפיכה המעט
,תיטרפהו תימינפה התפש תרבוד ,יויו םע קר םינושיעה תא הקליח
ךלש אבאש תרמא המ" .דואמ החמשו ,תמאב הדיחיה התבורק התרבח
תבהו ,טפוש אבאה ,רבשו דוש" ,רורחשב תקחוצ איה ",ןכ" "?השוע
"...תילנימירק
,ןבומכ NN לש ותמיתחב ,ייה-קייט תרבחמ םולשתה ק'צ םע הפטעמה תא
עובש JJ החתפו הלביק ,ודי בתכ תא התארש הנושארה םעפה וז ,רזומ
זאמ םיקובח וראשנ וליאכ ,ויתועורזב תלברוכמ איהשכ ,ןכמ רחאל
.הלילה ותוא
םתדובע רובע ,L.G.HUD תרבחמ ,דחי רבכ ולביק אבה ק'צה תא
.קוצל רבעמש שדחה םרצבמ לא תורישי ,תפתושמה
|