.ץיקה תחיתר רחאל עוגר ,קלחו התפמ ,טקש יאדווב םיה .רבמטפס ףוס
המיענ שמשה .טעמ דוע .לדבהב שיגרהל ידכ םש ינניא דוע ינא לבא
תא םיצור םה זא .םידוהיה לש םיגחה תנוע יהוז .דוע תצחול הניאו
תא גישהל ידכ ונלש םיחטשב םעורז ודיבכי םג זאו םהלש טקשה
,תויניצב םימעפל ןעוט ינא ,טקש תצק םהל עיגמ ,שי המ .םשקובמ
םג ילוא זאו ,ואצמי םכותב - םתוולש תאש םיעדוי םצעב םלוכש םושמ
םיכישממ ונא ",תוממוקתהה לוק לע רבגיש לוק ןיא" .ונל וחיני
יוכידל םיכסמה םדאש ןוויכ ,קדוצה ונקבאמב הכימתה תבחרהל אורקל
.טיש-לוב .ישפוח תויהל לוכי וניא רחא םדא לש
שולש םהל ורבחש ודיגי ,ןוצרמ ונישורג תא וחתני רשאכ ,םימיל
ידכ תונוש תועפות ןהל תורבחתמ הירוטסיהב דימת .הביזעל תוביס
הביסל תוירחא תחקל ךרוצ ןיא תוביס המכ שישכ ,תחא האצות קידצהל
.םיילגרל תחתמ םהל הרעב ,ודיגי ךכ ,המדאה .תירקיע תחא
רדת לע התלעש םיניטסלפ תצובקב דשח לע ןותיעב העידיה המסרפתנשכ
הנושארה הביסה תאז .דוע הפ תושעל המ ונל ןיאש ונבה ,היזיוולטה
רוקמ תא והזיו וניתובקע תא ואצמי וב םויה קחרי אל .שולשה ןמ
וניתובקע לע הנרוזחת ,תפסונ תחא םעפ ולו רדשל זענ םא .רודישה
לגה ונילע רוזחי ,םירסמימה לכב רבכ תונקתומה הרקבה תונוכממ תחא
רדשנ אל םא וליפאו .קוחר ונתוא חקיו ,ונירפכ תא ףוטשיו ונחלשש
יפד לעמ ודוותהש הלא .ונל דובא ,קפס אלל ונחכונ ךכ ,תינש
תורמלו ,תולקב וטקשי אל ,ונגרהנו ונתוא וספת רבכש ךכ לע ,ןותיעה
- םימיה ףוס דע ונתוא ופדרי יאדווב םה הקופיס לע האב תכרעמהש
תוכורא םהיתועורז .םלועה לש ינשה דצב םג ,םירצמב םג ,לארשיב
.תודדוחמ םהינרופיצו
לארשי תא ףקתש לובלבה .םוקמב תויהל ירשפא יתלב רבכ היהנ ךכ םג
םג .םיילהנמו .רצוע רתוי .השקה דיה תוינידמ תא דילוה ,הכותב
אלש ולכי אל ,לארשיב יהשלכ העפשה ןהל שיש וליאכ ,לאמש-תוצובק
לש תוהדזהה ייוטיב ואב זאו ,רצונש רזומה בצמה לומ קותשל
םומינימ דוע וללשנ ךכו ,ץרפמה רבשמב ןוכנ אלה דצה םע םיניטסלפה
אלש ינפמ שרוג דאיא ובא .לבסנ יתלב היהנ בצמהו ויהש תויוכזה
ךירצ היהו ריית תדועת לביק אוה .ולש בשותה תדועת תא ןמזב שדיח
תיבל היינפ םג .קייד אלש ינפמ שרוגו ,םישדוח השיש לכ התוא שדחל
םימי ךותש בטיה םיעדוי ונחנאו ,הרזע אל םידוהיה לש ןוילעה טפשמה
סיטרכ םע םייתניב בבותסמ רבכ בי'גאנ .ונלש תא םג שדחל לכונ אל
לומ תואמרב חרכהו תודרשיה לש המישמ וזיאל םיכפהנ םייחה .קורי
תונקתה לכ רחא אלמת םא - לילכ ץחמנו שתומ התאש וא .דסממה
םירוסא םהש םישעמב ךתמשנ תאו ךפוג תא ןיזתו םכחתתש וא - םיקוחהו
וזב .תלבסנ היהתש ידכ תישפנה םייחה תוכיא תא טעמב םירפשמ ךא
.ונחנא ונרחב הנורחאה
רבד לש ופוסב לבא ,םכחותמ הזכ עשפ לע תולעל ןמז חקולש ןוכנ
לבומ היהא אל ינא ,אבא אל .ונתוא ושרגיש הכחנ אל .ונתוא וגישי
,תולובכ םיידיו תוסוכמ םייניעב םוי ירהצב לובגה לא ךיחא ומכ
ךמש תא תונשל ךירצ תייה אל תוחפל ,אבא התאו .תונכס תרשבמ הברעב
תויהל הרירבה ינפב דומעל בייח דחא לכ םאה .לילכ םלעהלו ךתוהזו
לכה .הרירב ןיא .ונלש םירוהה ומכ ,קלתסהל ןמזה הז ?ןייק וא לבה
,ןורומיסקואבו הרבוקב תומושרה ןוכדע .תחא הנועבו תעב עצבתי
ןיא .ןוצרמ םילוג ,הריהמ האיציו ,ונתושרבש דויצהו םיקסידה תמלעה
ונאבה ונחנא ירהו ,חבטל לבומ השכ ליפשמ קוליסל תוכחל ונתנווכב
ינבהש ומכ ,טפשמ אלל ונמצע תא ונשנעהש ודיגת .שוריגה תא ונילע
.ןמזה לכ ונל םישוע הלאה תונוז
םג .דואמ הנטק החוור .החוורל םשונ ינא ,םי לש ופוחל ,וישכע ,ןאכ
.םעטמ אלש שרוגמ .שפחל המ יל ןיא הפ םג ,יוצר יתלב ינא הפ
ןוימדה דיכ ריוואה קזנ ייונישמ ,תעמוד אל ץראב תועסממ יתפייע
יתפייעתה ינאו ,ותורזמ NAT-ו ותויברעמ בי'גאנ ףייעתה .תולגב
תובא ץרא ןיב .תווצק ןיב .תומלוע ןיב .םידוגינ ןיב .םירוביחהמ
,רתסומו ץוצרו ףייע רזוח ינא רכומ תיבל השולת תודלימ ,רז םוקמל
.רכונמה לא
,ברע תונפל ,תוקפרתהב עורש ינא וילע ,יצובה לוחה איה יתמחנ
,לוחכה םיה לא םירהה יעבצ תאו הלילה לא םויה תא תרבחמ חורהשכ
,םיה לא יתעגעגתה המכ ןיבמ ינא םימה לש םתברקב .םודאה םיה רמולכ
קלח התיהש הרואפתל רכז םוש היה אל ,רפכה לא יתרזח הב הפוקתה לכב
הישופיח תא יכותל יתמנפה וב ,JJ םע ,םדוקה ילוגלגמ דרפנ יתלב
ףוח היה הלודיג תונש לכש ,הומכ שממ .הזה עבטה חוכ רחא םיידימתה
םיה לש ותואצמה תא בייח ינא ךיא שיגרמ רבכ ינא םג ,הב ץיצמ םיה
.ימוקמ תא ןווכלו שוחל ידכ ,לודגה
וליפאו ,ביבא-לתמ םגו וקיטסנסמ ךכ לכ תרחא הזה םוקמה לש שמשה
םד יעבצב תצפנתמ אלא םיה לא תעקוש הנניא איה .הנוש היכרד ןוויכ
םינטרסה םיאצוי םיה ףוח לע .םירהה יקוצמל רבעמ םיאודב םיפיעצו
יושע רוח ךרד הצוחה םכרד תא םירפוח תוזירזב ,תויעקרק-תת תוליחממ
תושעל םיסנמ םידליהש ומכ ץיפש םע ודיצל תמרענ לוח תמירעו ,יעשמל
.קרפתמ אוה דימת לבא ,בוטרה לוחהמ ונבש ןומראה הצקב
םירוויחו םיירירבש ,תוליחמה ןמ םינטרסה םיאצוי הליל תארקל
םג ואציש שפנה תונובשחו תובשחמה ומכ ,השיפתל תנתינ יתלב תופיקשב
החילסה תעש ,חורה תעש ,תאזה העשב םיפחרמו ,תויוסח תוליחממ םה
םמע םיאיבמ בואמ תולוק .םימודק תוזוחמל הגלפההו העניצה ,הליחמהו
תוקפס לשו המשא ישגר לש תומלועמ תוחיר םגו ,םינקתשה םינטרסה
-פייקב תודלי לויטב רכזינ ינא .םימויא תוששחו תואדוו-יאו םילודג
ינטרס רחא םיפדור ,יל-אל תוצילעב םיצצורתמ םינכשה ידלי .דוק
םידליה םהל ואצמ בעותמ קחשמ הזיא זא בשוח ינאו ,םיינקמחה ףוחה
ףרטצהל יתוא זרזמו ימוקממ יתוא ץיפקמ ,יפרועב ףשונ אב אבא .וללה
ידיב רזע-לקמ ןתונ אוה ,עזעדזמו עתרנו דחפמ ינאש וליפאו ,םהילא
חיכוהל ,יתורבג תא חיכוהל ,יביטמיטלוא םויא ידכ דע זרזמו ריצפמ
שופתת ךל .תלעגנ ישפנו תולחלחתמ ידיש תורמל תעגל יתלוכי תא
דצה ןמ תדמוע אמאו .והשימ וא ,והשמ התאש חיכותו דחא הירובק
םמשב םהל תארוק ,"הלאה הזוקטסהמ ול חינת ,דליה תא בוזעת" תשחולו
תוחכוה דוע הזיא .םימחר ררועמ םייאלכ רוצי איה םג ,םילושיבהמ
ומכ תויהל ,החלצה ,סנזיב ,םידומיל ?ייובא ,בא הי ,הצור התא
ךירצ היהש המ הזו ,תולבק ךל יתקפיס ?הצורמ התא וישכעו .םלוכ
,הלחתהה תדוקנב ,קוחר-קוחר ינא התעו ,הקיטמתמב טפשמ ומכ ,חיכוהל
.ךלש ומכ ,ילש
תווקתו םינונכת םג ,תונורכיז םג ,דחיב בוט םיכלוה םימו תובשחמ
יבאכ אפרל ידכ יתכלה םימה לא .בואכ ףוג לש תוימיטניא םג ,תולודג
עדומ יתייהנש הנושארה םעפב ,היטבמאה ימימב ומכ ,ףוגו שפנ
ףרוטמ ומכ יתננואו ,הקושתו אטח ירוהרהב הב תעגל יתזעהו יתורכזל
הכ .ןקרופו רמג ידיל ורבא תא איבהל ול חרכהו דגנמ םייולת וייחש
ויקרועב ימד תא המירזהו ןדשלמ יתומצע תא הטחסש היווחה התיה הקזח
,ינורגמ הטלמנ הקונח הקעצ ,הצוחה םיימינפה ירביא תא הכפה ומכו
היטבמאה רדח תא תוקנל ידכמ שתומ יתייהו יעמ ינבו יתמשנ תא יתאקה
לע הקפד אמאשכ ,םימה ןמ תאצל יתלוכי ןכמ רחאל םיבר םיעגר קרו
םימדרנ תיבב םירבגה לכש רבכ הל סאמנשו ןכומ לכואהש העידוהו תלדה
.הצחרה תעב
םיאטחו ופשחנ םרטש םיעשפכ ,םיעלסה םילגתמו םיה גוסנ לפשה תעשב
ינא .ןהילע דרי ךסמהש סירטט ילדגמכ תוינושה .םימ תחת ורתתסהש
תוטבינ תלדגמ תיכוכז תחת ומכו םידודרה םימב ילגר תופכ תא ךשכשמ
םיחוורהו הדיצל הטונה ןהובה םע ,ייובא ,אבא לש םיילגרה תופכ ילא
תופחי וכליהש םיילגר תופכל רכז ,תועבצאה רתי לש ןכרואל םיכושמה
,וללה םיילגרה ימ לש עדוי ינניא בושו .םיבר תורוד תולוחב
הלעמל הפ דמועה יפוגל ךשמה ןהש - םירובשה םימל דעבמ ילא תוטבינש
ןדבל תוכלוה ,ינממ תוקתונמ ךא ,תיחרזמה תונורכזה חורב ףחסנו
ול ארוק ינאש ומכ לודגה ןטלוסה לש ותומדו ומלצ תא תואשונו
?אבא ,ךלש וא ,ילש ?םיילגרה תופכ ימ לש .יתומולחב
,הירטמיס לש םירבש-םירבש תועיבטמ תועקושה הינרק ,לפש תעש לש שמש
ומכ קוידב ,םימה ךותב תוירטמואיג תויורבתשהו רוא לש
תא הפיא .םיקוחרו םימדוק םימימ יתבוהא JJ לש םיפוקסודיילקה
תמ יננהש תורמל ךיילא יל הניפ ,םיעוגעג תלמיש השובל תיסקא וישכע
.קוחמלו קתניהל שקבמ ינא הנממ הירוטסיהה ןמ קלח ,ךייניעב
ינא ,ידיל ףלוח םמא ןטבמ וטלפנ התע הזש םיגיגד לש לודג ליחנשכו
הז וליאכ ונביבסמש םיגיגדה יליחנ ןיב תחרטצמ JJ התיה ךיא רכזנ
,יתצרשה - תוצירפשמ םיידי תועורתב ילא תקעוצו ,הכותמ וצרפ התע
.JJ,הא .יתצרשה ,הארת
ינניאש םלועה ןמ יפוס ןפואבו ירמגל חורבל ,תומל הצרא יכ היהו
דיחיה תולרוג תאו ,ויניעבש ערהו בוטה תא ,ושקובמ תא דוע עדוי
קוחצ ידכל דע ךחגמ ינא זא ,וינפ לע תויחל וב ורחב םה אלש םיברהו
םא תומל לכוא ךיא ,םכלוכ תא םכתא יתרדיס .רבע לכל םיפדצב טעובו
ZOMBIE PROCESSES-ה ומכ ,םיאפר חור ,ינא יבמוז ?יננה תמ רבכ
םייח םניאש ,תויסיסעב JJ תללקמ התיה םתוא ,הלש סקינויה תכרעמב
ןתינ אלו ,םייתימאה םיססורפה תואלבטב םוקמ םיספות ןיידע ךא דוע
רבכ םה ןכש ,ןלוכמ תינלטקה איהש KILL -9 תדוקפב אל םג ,םגרוהל
ןיידע וקיטסנסב םירבחה םא ההות ינא - םיתמה םכילע בושחל .םיתמ
וא ,םלועב םייח רתוי וא םיתמ רתוי שי םאה הלאשב תולילב םיחצנתמ
.וכרדל דחא לכ וכלהו ןורתפה תא רבכ ואצמש
חיר םע דחאתמ ,עלסה לא םילפונה םיפדצה תושיקנב עלבנ היריה דה
.םירהה ירומיק ןיב לא תעקושה שמשה
|