עגרהמ הז לע יתבשח אל ךיא ,ךומכש ינאיורט סוס ךמצעב התא ,NN יוה
יתלתשנ אמש ,קוחצב וליפאו ,ינא יתדשחנש ןמזב וב ןה ,ןושארה
םיכז םימ יגלפ לע לותש התא תייה זא רבכ ,ייה-קייטב הליחת הנווכב
.עובצו ,ינועבצ תוכלמ רתכמ יתינהנ הנלהכ ינאו ?יתומימת לש
,ותוא ואלימו םיה לא ומרז רבכ םילודג םיסעכ ?הא ,היהאב ,ליזרב
תאו ,דוע ונניא התא .תוער תויסרגאו םערו םעז לכמ רבכ יתנקורתה
הי .רתוי ךל קינעהל הכזא אל הרהוטב יב הרתונש הלודגה יתבהא
לאכ ילא תסחייתה התאו םדא-ןבכ ךתוא יתלביק ,התא יניטסלפ ,יברע
?ךל הרק המ .םע-תב
תשטשטימ ולאה םינשה לכ יתוא התווילש תישחומהו תינועבצה ךתנומת
היפכ שבוח התא דחא עגרל .תושבייתמה יתועמד יליפרע ךותב יניע לומ
-ןבל-רוחש ,תגגופתמ תיללצל ךפוה התא רבכו ,קורי-םודא לגד ףינמו
,קלח רחא קלח ,התע םימלענ ךינפ יוות .ךיעבצ תא תדביא .רופא
המ לכ הז ,דבלב ינוציח-וק ,רוטנוק התא רבכ ,תויתועמשמ תודיחיב
.ומחרי הללא .ךממ ראשנש
יתחכונ םרטב דוע ומות דע הצומש ,ונמז רבעש לבא ,ילבאב ינאו
םדקומה ,התומ תא יתעדי רבכ ךא ,יבוהא לש הריטפה תדועתב תואדווב
.יתבהא לש ,ימעטל ידמ
תומושרה ןתוא לא עדווהל ידכ ,עיגהל הכירצ יתייה סיראפל דעש רזומ
ךיתודוס תא תופשוחה ,םלועה ןמ ךתשירפו ,NN ,ךתומ תא תורשאמה
.תונקספב לכה םירמואה םירצק םידוקב לקתיהל ביאכמ .םימימ םימויאה
,ראוולובב תילגר הדיעצל הרוביגה תא ליבומ ילוא היה יסאלק רופיס
יאסירפ תורבק-תיבב םואתפ המצע תא תאצומ התיה םש ,םושג םויב
הילע טורח ילוא NN לש ומש ,תדבועמ יתלב ןבא תבצמ לומ ,יטנגלא
תוומהו הדילה ךיראת תא ונייצי אלש ול םיאתמש ףא ,הקירחב
ןאכ" הרצקה ןושלה וזב תבותכ קר אלא ,תממודה ןבאה לע םיקיודמה
אלל ,לבתב םש-יא ,םירשעה האמה ףוסב תמו יחש ,יודב םש ,NN ןומט
הכ םוקמב םייח תורסח תומושרב בוש ךב לקתיהל רזומ ,"...םישרוש
?תוומה ךאלמ ךעיתפהש ינפל עגר רישל תיכז תמאב םאהו ,יופצ-יתלב
.םיב תומל קותמ ,רישל דומלל תיצר ךכ םשל ירה
תותשרב תינומלא תרייתמ .תפדרנל תפדורמ תויהל יתכפה םויה ותואב
אבחיהל רותסימ םוקמ ,תרמצ בחר ץע תשפחמה תטלמנל ,תורז תרושקת
אלא ,תויאר ףוסיא דוע אל .תמלענ הדושחל ,תשקיע תישלבמ .וב
,ירדחב ודרובה חיטש לא תעקושה המחה םדואכ הקומס .תובקע שוטשט
ילוכ ,ערקיהל דע חתמנ ינפ רוע ,השק קוחצ .תקחוצ ינא םג וישכע
ךפהמב תמיוסמ תוקיתמ שי ךא .ריווא האיצומ ישוקב ,םינפבמ תלשבתמ
.ףודרל רשאמ טלמיהל רתוי יל םיענ םואתפ ,הזה
.ימצע תא יתללפהש הרק ךכו
לבאב תוצורח חצמ תולעתו םייכרב קיפ ךות ,ןורומיסקואמ הרזח ךרדב
,ילש תינכותה תא יתראשהו המויא תועט יתישעש תטלוק ינא ,באכו
ךותב תלעופ התוא יתחכש ,יוסחה ץבוקה לא ךרדה תא יל הללסש
,יארונ גאב ,הלודג תומיענ-יא םג אלא ,תאז קר אלו ,ןורומיסקוא
המצע תא הלפכיש וזו ,תינכותב תרתוימ הדוקנ וא קיספ לש ןיינע
.UNIX-ב תוינכות תושעל תוגהונש יפכ ,הל ההזה תב-תינכות הדילוהו
הבכעתה וז רשאכ .הריעצה התב לש ילמרונה םויסל דע התכיח אל םאה
רשאכ יתיא דחי ,הלועפמ תירוקמה תינכותה האצי ,תומולעה היכרדב
.LOGOUT .וקה תא יתקתינ
,תונכס אלמו ,רק ,רז בשחמב תצצורתמ הלש המותיה תא הריאשה אמאהו
ושרפ םה םגו ,םתדילומ םמאל םיהז ויהש ,םידלי הדילוה תבה םגו
םיססורפב האלמתנ תכרעמהו ,הלילח רזוחו םהינב תחכשב םתכאלממ
םישפות ,םמש יבמוז ,ןורכיזה יכבנב בושו ךולה םיצצורתמ םימותי
תורחא תוכאלמל ודעונש םיבאשמ םילצנמו תואלבטב םיבושח תומוקמ
רחא דחא לכ ינפל הז תא יתיליג יתחמשל ינאו .תוחפ אל תובושחו
בקעמ תומושר ,תושעל הליכשה אל םמאש המ ,םתוא גורהל יתרזחו
ןורכיזב תכרעמה תואלבט רבכ ואלמתנ ,ידמ רחואמ ,יובא ךא .תורתוימ
םעפה תאז ,לזאזעל .ןורומיסקוא בשחמ לפנו ,םישלוג םיחתור םימכ
,השיבמה תירקתה דצב ילזמל .הזה בשחמה תא תצצופמ ינאש היינשה
יבשחמב יתובקע לע ולעי רשאכ םגש החיטבמ ןורומיסקוא לש ותליפנ
ןכיהמ תעדל ולכוי אלו קתונמ ותיא רשקה היהי ,רגייט וא הרבוק
.םהילא יתעגה
וריזחהל ידכ רצחב ותוא יתמרה רשאכ הנושארל יתיאר ןותיעב עטקה תא
תא דמל אל דוע םינותיעה קלחמש ןוויכמ ,הנכשה לש ראודה תביתל
,וינפוא לע העיסנ ידכ ךות םתוא קרוז אוה ןיידעו תוסחיה תרות
גוזה לש תבה הילט םש הרג רבעב .תוריהמה תאו תיווזה תא בשחל ילבמ
דחי ותוא וביחרהו ,תיבה תא ונבש זאמ ירוה תא ווילש ץישפיל
ויה אל הילט םע .הנקיז תעל ובזעו ,רתוי םיבוט םינמז ועיגהשכ
ונייה אלש תורמלו תויטרפב תוערפה אל םגו םינותיע יניינעב תויעב
ליגמ תורבחל האיכ היינשה לש היתונועגש תא תחא ונלביק שפנב תורבח
תיבה רכמנ ,ץראה תא הבזעו רישע רוחב םע הילט הנתחתה זאמ .ןגה
םינותיעה קלחמ לע ןנולתהל הקיספמ הנניאש ,גרבדלוג ,תנבצעמ הנקזל
רמולכ ,הנכשה לעו ,הלסאה תא ספספמה הלעב לעו ,הביתה תא ספספמה
םיכרח יד תבדנמ הנניאו ןירותסימ בורב התיבב תרגוסמ רשא ,ילע
אל NN תאש ילזמ .תואליכרה רצי תאו התונרקס תא קפסל ידכ הצצהל
,ול הרק רשא תא תואל אלל תרקוח יאדווב התיה תרחא ,ריכהל הקיפסה
.םלענ ןאלו
זאמ דוחיב ,בר ןמז הז םינותיע תאירקמ תרזנתמ ינאש דוס הז ןיא
ולא לש םכרדכו .ךכ לכ יטרפה ימלועב יתעקשו אמויד יניינעמ יתשלתנ
גהנמב םיתיעל תאטוח ינא םג ,רידס ןפואב םינותיע םיארוק םניא רשא
ךיראת .םירז לש םהידיב ןותיעה בגב הפוטח הצצה לש ךחוגמה
הרקמה דיש ןימאהל יתיצר ךא ,הליחת הנווכב וליאכ ,םעפהו .תורתוכו
לש ןוחטיבה תכרעמל הגוסמ הנושאר הרידח" :תרתוכה ילומ הקעצ ,רבדב
."תיפוריא הריבב םסרופמ תרתחמ ןוגרא תדקפמ
תחטבא לע םינוממה ברקב הכובמ" :הנשמה תרתוכ רתוי תונטק תויתואבו
הב םישועו םימכחותמה םימוסחמה לכ תא וצרפ םינומלא .עדימה תכרעמ
."םהלשבכ
.רבעש עובשה ףוס - ךיראתהו
ובתכתו חיתפה תא ונשת ילואו ילע ולכתסת ?םינוממה ברקב הכובמ
ימ ,יתוא לאוש ימ לבא ."...םינומלאה םיצרופה ברקב הכובמ" וישכע
?ילש תורתוכה תא ךירצ
תא המישאמ הרז תועידי תונכוס" ,וניבתכ ,רתוי דוע תונטק תויתואבו
האצמנ רשא םיניטסלפה תצובק תישרפל הבוגתכ הרידחה תא עציבש דסומה
...תומכחותמ םיבשחמ תוכרעמב שומיש ידכ ךות הלומעת ירודישב הדושח
םייב ומצע פ"שא עודיה לככש ,הבוגתב רסומ הלשממה שאר דרשמ רבוד
ילותיפ תא תעדוי ינא קרו ."...וללה תומשאהל הבושתכ ,הצירפה תא
ינב תא ךופהל ,יכותל אוה לחליח ךדיאמו ,דחמ וילא יתרדחש ,הרבוקה
לש הירבד תא ינדמח םייתפש קוקילב םיאנותיעה וריכזי זא וא .ייעמ
יכה םדאה אוה חצורה - תורפסב עשפה חונעפ תודוא יטסירכ הטאגא
הלא ןה הצירפל רתויב תולקה תוכרעמהש יפכ ,וניניעב דושח תוחפ
םיאבה םיעגרב יתעד לע הלוע רשא לכו .רתויב תונגומל ןמצע תובשוחה
תקולחמה תדוקנ תודוא ,יניצר הכ םינפ רבסב ,חבטמב תיבב תוחישה ןה
תוחוראב וגהנמכו ,ןחלושה שארב בשוי אבא .עשפב תופתושל עגונב
הזכ אשונב תיטרואיתה תוטבלתהה תא בגא ךרדבכ הלעמ תויתחפשמה ברעה
םירמוגו םיליחתמ דימת ,טפשמה תיבב םויה ותוא קיסעהש רחא וא
,דחי םהינש דימת ,הנווכו השעמ לש האצות אוה ילילפ עשפש הרדגהב
:ןתונ דימת אבאש תינוציק אמגוד .הנווכה ןיינעב וישכע טבלתת ךלו
אפור אוהש תויהל לוכי ,ךנטב תא הדח ןיכסב רתבמו ךילעמ דמוע םדא
,הנווכה לבא ,השעמה ותוא .רק םדב חצור אוהש תויהל לוכיו ,חתנמ
ךות ,ךויחב בישקמו ,םימדוק ןיד-יקספ אמגודל איבמו טטצמ ...הה הא
.תויתודליה וניתולאשל ,םינויצ ןתמ ידכ
.הירוגנסו טפשמ לש בצמל עיגא אל ןה ?יתעדב הלוע הז המ ,אל ךא
רשקה תא ההזי אל ,בטיה יתוא ריכמש ימ וליפא ,םלועב דחא ףאש הארנ
עגרב דביא ,עדויש ידיחיה ,הרבוק .םיהדמה יוליגה ןיבל יניב
תויודעה םושיר ינפל שממ טטומתהש ןורומיסקוא םע רשקה תא יטירקה
וררבתנ אלש םושמ םא ,ןותיעב ופשחנ אל םיישממ םיטרפ .תולילפמה
ךשמה תא רשפאל ידכ רוביצה ןמ תנווכמ הרתסה ינפמ וא ,ןיידע
םירוריפ לש בובנ ףסוא םיבבגמ .רבד םיעדוי םניאש המדנ .הריקחה
אוה הבתכה לש הקוסיע לכ ירה .שממ לש רמוח םדיב ןיא רשאכ ,םיידדצ
םיגשומ לש יחטש רבסהב ,בשחמ יעשופ לש יפיטוארטס יפוא תרדגהב
.םימדוק ,םימוד םירקממ תואמגוד איבהל שולח ןויסינבו ,םיינכט
.רוגס לגעמב ינשה תא דחא ,תרושקתה יעצמא ,םמצע תא םה םיניזמ
תבתכל קינעהש ינויזיוולט ןויארמ החמומה ירבד תא םיטטצמ ןותיעב
םישגדומ תונותיע ירזגב החכוהכ םישמתשמ יאדוו היזיוולטבו ,הזירז
.ןותיעב יתצצה ירה לבא ,היזיוולט יל ןיא ינא .םימיאתמה תומוקמב
םיגוויסו תואספוקב תרדוסמה םתעד יפ לע "בשחמ עשופ" והימ ,ןכבו
ןיינעמ .ןבל אוהו ,רכז אוה ,לכ םדוק ?םירחא םיחמומו םיאנותיע לש
בשחמה יעשפ לכ יכ אצמו רקחש ימואלניב החמומ םג טטוצמ ..דואמ
,םהלש תורחואמה הרשעה תונשב םירבג ידי-לע ועצוב הכ דע םיעודיה
,םתודלי זאמ םיקנופמ םירכז םלוככ םבורו ,םירגובמ רתוי טעמ וא
םמצעל ורצי רשאו ...דואמ ןיינעמ ,תישגרו תיתרבח הניחבמ םיקתונמ
םהייח חרואו ,הייחד לש תושוחת לע רבגתהל ידכ םייביטנרטלא תומלוע
דע בשחמה לא תטלחומ תורסמתהו םיירהצב םייתש העשב הציקיב ךורכ
הלוק-הקוק לש רטיל השולש םיתוש םהו ,רקוב תונפל עברא העשל
ךכ ,הרקמ לכבו .םיזגומ תואקשמב תלחוב ירה ינא ,תויוטש ...םויב
הל הצוחמ אלו תכרעמה ךותמ אב ץרופהש חינהל גוהנ ,החמומה ףיסומ
.אה,אה .ותדובע םוקמב הפוקהמ םינמוזמ 'בחוס'ו לעומה דיקפ ותואכ
יתייה ,'םיבשחמ יעשופ' לש סופיט-בא תרדגהל יתוא םילאוש ויה םא
תונקתפרה ,היציבמאב םיענומ םתומכו .םירה יספטמ םהש תרמוא
דדומתהל ,תוגשומ-יתלב תוגספ שובכל ,טלשנ וניאש ךרוצבו ,תונרקסו
רבדש םיסופיט םה הלא .ירשפא יתלבה לע רובגלו םיינכט םילושכמ םע
אוה דציכ וניבהו ויברקב ורקח םא קר ,ןיינעמו הווש םהל הארנ
,האג םירה תספטמכ התע השיגרמ ינניאו .יתוא םילאוש אל לבא .לעופ
.םוהת יפ-לע ספטמה יררה םיעלס רומח ,שפוטמ דרפכ אלא
לע עומשלו אורקל םיניינועמ ךכ לכ םישנא עודמ ,תירוביצ הניחבמו
יתייה ?םתוא םיצירעמו םתיא םיהדזמ םה עודמ ?םימכחותמ בשחמ יעשופ
היגולותימה לא רזוח היה רבכ אוה .לנרק ר"ד תא ןייארל םתוא תחלוש
ינפמ העיתר םישיגרמ ונניא םאה .סואיתמורפ תא יאדווב ריכזמו
?ךכ לכ ונילע האונשה היטרקוריבב םקלחו ונייחב םיבשחמה לש םמוקמ
ךישמיו .תויטסיגולוכיספ תוללכהבו דבכ הקי אטבמב רמאי
גרוהל אצוה רשא ,שדחה ןדיעה לש סואיתמורפ םכל אה .היגולותימב
לא התוא איבהו ,םילאה לש םניינקמ שאה תא הרובגב בחסשכ תוירזכאב
םירוביג לש תויגולותימ תודגאב קובדל ונל חונ ךכ .שונאה ינב
וליפא ,יכה ואלב םינטקה ונתוא ןיטקהל םייאמה םלוגה תא םיחצנמה
.םיחוורומ ונא אצנ - סואז לש וייוניע תחת ירזכא תוומ תומי
תבינג אטח לע שונאה ינב תא שינעהל הפיה הרודנאפ אובת םא וליפאו
?םירכשנ ואצי ןיידע ,שאה
ילע רשא תא אלמ ןוחטיבב תעדויו ,תונותשעה תא דבאל יתעדב ןיא
תמלעתמ ינאש ךות ,יל המדנ תוחפל ךכ וא .םיאבה םיעגרב עצבל
תא ףיקתהל תמייאמו תודעורה יכרב לא ילגר תופכמ תלחוזה הירטסיההמ
רובעלו ששואתהל הסנמו םיפורגאל ידי תופכ תא תצפוק .תחרופה ישפנ
.ירשפא יתלב .ןוכנה רבדה תא תושעלו ,תוטלחה לבקל לכוא וב בצמל
יתבשייתהו יתרזח ,השעמ לש תויטלחהב חיטשה ןמ יתמק םימעפ המכ
תא תלכואו דודמ-דודמ תדעוצ ,רדחל רדחמ תרבוע ,םינוא רסוחב
.לולצ שארב בושחלו עגרהל תבייח ינא ?הרוק המ ?הרוק המ ,ינרופיצ
.האלהו ינממ ףועל שארל תתל ידכ ףרועה תא ררחשלו זכרתהל ךירצ
םייפא חטתשא ,תקשקשמה יתמשנ לש הנכשמ םוקמ ,יפוג תא יוארכ ןגראל
,קחרמל תוחולש תופכ רחא רשייתמ בג ,הכמל ללפתמ ימלסומכ הצרא
המירזה תא ליבומה ןצמחה רוניצ תא רשייל חיטבמה ירדנסכלא ליגרת
בוש םרוז רבכ םדהו ,הרזחב תוממורתהה ךרדב .הלעמו ,ידוקדוק לא
.יתוהז תא תונשל ילע .OK ,הארמב הציצמ ינא יניע תיווזב ,יתוקרב
,תאז לכבו ,תוהז תפלחה לש תועמשמה לע תובשחמ בורב עוקשל םעט ןיא
הציצמ ינא ,שירפ סקמ םע תצעייתמ ינא ,םירפסה תינוראל תשגנ ינא
לש ומש ןיב רשקה לע םיגולוכיספה םירמוא המ ןיינעמ ,םיבע םיכרכב
יווילב וייחו ויפוא תוחתפתה ןיבל ,ודלווה םע ותוא לביקש ,םדא
רופיסה ירוביגל תומשה תריחב תלאש הלועש ןבומכ ,ןבומכ .םש ותוא
יתייהו יאוולה ,'םידוק' ודיגתש וא ,םהירוחאמ רתתסמ המו ,הזה
תא רותפלו םיניינעה תא םדקלו MEGAHIT-ה שקמב שיקהל התע הלוכי
ר"ד לש ויפב םישל הזה זולנה ןורתפה תא ריאשאש וא ,םילובלבה
יוניש תא לבקל השקתת התא ,אבאו .ןומידל ונמזב יתישעש יפכ ,לנרק
הנטק יתייהשכ ישיא ןפואב הבלענ אמא םג ,ידלוויהב יתלביקש ימש
המותיה יביב תא תוקחל יתיצרו יתאניקו ,ימש תא תונשל יתיצרו
םירויא וב ןיאו םיבוהצ ויפד ,היולבו הלוחכ ותכירכש רפסב ,קרמנדמ
יביב .אוה םג םתוימו בוצע הלש אבאו ,םידלי ירפס לש םישפוטמ
.תעבטו הנטק הדווזמ תרומת התרבח םע המש תא הפילחהש
אלא ,םשה תפלחה לש תועמשמה לע תובשחמ בורב עוקשל םעט ןיא
םע ילש םירשקה לכש ןוויכמו ,יניינע דואמ ןפואב ךכל סחייתהל
- וירוחאבו ישיא בשחמב םיזכרתמ ,תונורחאה םינשה שולשב ,םלועה
,ימש יונישש ירה - הצוחה תרושקת טוחו םדומ ,ארקנש המ תחת ירשק
םוקמ לש תפסונ הלפאה ידכ ךות ,ילש בשחמה םשו ,ילטיגידה וגוציב
תושפחתהה תרטמל טלחהב וקיפסי ולא ,ידוחיה ויוהיז רפסמו ואצמיה
השק ףאו ,םדוקה ימשמ דרפיהל םיוסמ ישוק שי ,תאז לכבו .הצוחנה
לע תוחפלש תורמל ,שדחה יגוצייה ימש היהי המ טילחהלו רוחבל רתוי
הלאשה .ללכב הנשמ הז ןיא ,תשרה תוצק לכב םג ומכ ,חטשה ינפ
?הזכ יוניש רחאל 'רבדה ותוא' ראשא םאה איה תיזכרמה
אוה ,ליגרכ .הזה אשונב NN םע הררועתהש המוד החישב תרכזנ ינא
אללו ,יאשחבו ,ךלש תינוכמה תא ךממ ליאשאש חיננ .הלאשב יל ריזחה
ךל יתרזחה םאה ,ול ההזה רחא דחאב קיקלחו קלח לכ ףילחא ,ךתעידי
?הלאש ןימ וזיא ,םגמגל יתלחתה ?תרחא תחא וא ,תינוכמה התוא תא
זא ,לאוש אוה ,דחא קלח קר יתפלחה םאו ,מההא ?תפלחה המ ...יולת
דימ ?"רבד וטוא" ,"רבד ותוא" הזל אורקל יליאות זא ?ךל רדתסמ הז
םירידגמ ונחנא ובש ןפואה אלא ,תוהזה תלאש אל אוה רקיעהש יתנבה
סקודרפ ומכ שממ ,יסחי ןיינע והז ירה ,"רבד ותוא" גשומה תא
דועו ,חרק ונניא ןיידע ,ןירדהמל ריעש שארמ הרעש שולתנ םא ,תחרקה
תחרק יהוזש ונלוכ םיכסנ וב עגרה לוחי יתמ ,תחא דועו הרעש
רבד לש ושוריפ םאה ,עגרו עגר לכב םינתשמ ,חומה יאת הנה ?תמלפודמ
.יתנבה ,NN, OK ?ןמזה לכ וניתוהז תא םיפילחמ ונאש
לע יתעמש ,ךלש םשה תא ךמצעב רוחבל ?שנוע וא ,היגליבירפ וז םאה
השרה אל םינפה דרשמו ,רפסמל - ומש תא תונשל הצרש הקירמאב דחא
בשחממ ,רתוי אלו תוחפ אל ,תרדשמ ינאו ,LAYLY ימש ארקי םויהמ .ול
,יל קשחתה םתס ךכ .רבד םוש לע ?המ םוש לע LAYLY .AXON ומשו
,רחא דחא לכמ תוחפ אל בוטו ןגנתמו םיענ ,ילוא עיגרמ ,שדח לילצ
ינאש םושמ AXON-ו .ןמז הברה רבכ שארב יל םיגלדמ 'םידמל' ,ללכבו
קוסעל תרחובו ,םינוריונב ,דרפנב אתו את לכב השענב ןיינעתהל הלדח
יא .תועמשמ םהל הקינעמש םירשקה תמצועבו ,םהיניב רבועש עדימב
,תאז לכבו .םיימוימויה ייח וא ,זאמ ונתשה יתומולחש רמול רשפא
.תפדרנל תפדורמ תויהל יתכפה םויה ותואב
|