.ןשי ןיידע בלכה ןומיד ,היקנה גרובטוטשב ,רקוב תונפל שמחב
קשח ילב ,וידלי תא ריעהש םשכ ותוא ריעהל ,לנרק ר"ד לע ,וילעו
ומצע תא םיאתהל השקתמ ןומיד .רפסה תיבל םיאצוי ויה רשאכ ,בר
םיכראתמו םירחאתמ םייעובשמ רתוי הז .ןודאה לש םישדחה וילגרהל
תיטיא תוררועתהב ךורכ ונניא רבכ רקובה םגו ,םיילילה םהילויט
.םעפ היהש יפכ הלצעו
.ובלכ םע חחושל לנרק ר"ד ליחתמ תוגרדמב רבכ
"Come'On Daemon! Hurry up, Let's go to the Park."
ימה םעפב לנרק ר"ד ומצע תא שפות ?תילגנא וילא רבדמ ינא םואתפ המ
,םישקמה חול לע הנושארל קתקיתש זאמ .םינורחאה תועובשב ,המכ עדוי
הפשב .תרחא הבישחל רבוע אוה ...dir,edit,copy,send םילמה תא
.הרזה
תילגנא םיעמוש הפ .אלפתמ ןומיד ?שילגנאב ילא רבדמ אוה םואתפ המ
םג ,הדודה ומכ .ןמזמ הרק אל הזו .העיגמ הקירמאמ לשר הטנטשכ קר
םיניינע תלהנמ ,remote shell אלמה המשב וא ,rshell תדוקפ
,םלועה לש ינשה הצקב JJ ומכ םישנא םיבשוי .קוחר-טלש תוכרעמב
.םיקחורמ םיבשחמב תויצלופינאמ םישוע ,תחא הרצק הדוקפבו
רזומה חיש ודב עקשו ,הלאכ תרושקת תותשר לש ןמויקל לנרק עדוותנשכ
ויבתכמ תאו דיורפ תא ומצעל המיד ,תוגלוקה םע תבותכתבו,JJ םע הזה
?יתימא ןמזב הבוגת לש ןויערל םיבהלנ ויה םה םאה .גנוילו סילפל
".Last minute change, Daemon. Let's go to the market."
ובנזב שכשכמו ריעשה וחצמ תא ןומיד ץווכמ ...As if I didn't know
,רזומ .תילגנאב בושחל רבכ ליחתמ ינא םג ,אה .לוזלזו לוטיב תואכ
םיכלוה אלש רורב .בלכל ול הרוקש המ לכ .םדאנבל ול הרוקש המ לכ
לש םיקירה תובוחרב םילבמ ונאש םירקב-םייעובש רבכ ירה ,קראפל
רתוי תויהל קוקז ןודאה יכ הארנ .תושחרתהה תליחת ינפל עגר ,קושה
רעי לש ילרוטספה טויפל אלו ,הזל ארוק אוהש יפכ 'רמוח'ל בורק
לע תונוכנ תויצרופורפ לבקל ידכ רקוב תונפל םיאב קושל" .םגאו
.אה ,רוטקודה רמוא "םייחה
אובל תודמועה תויושחרתה לש תונטק תוחטבה חיטבמ ותוררועתהב קושהו
תרושו ,הנושאר שמש ןרקל הכחמ תושטולמ תוינבגע תדימריפ -
םקומי ימ םדוק וברו וליאכ ,הדיפקב םירדוסמ םיריעצ םינופפלמ
ןומידל םג .רבד טלחוה רבכ תעכו ,וירבח תא גצייל הנושארה הרושב
טטומתהל תודימריפה תחא לש הפוס דימת יכ ,הנטק החטבה הרומש
,ןכודל תחתמ לא לגלגתהל בהבהצ לפלפ וא ןומיל לש ופוסו ,קרפתהלו
דע וירחא ףודרלו וב קחשל לכויו ,ןטקה בלבלכה ,אוה קר ונאצמי םש
לע םילכורה לע םירבד שחנל הסנמ ןומיד .התיבה ךרדב העבגה דרומל
,תיזחב םינטק םיליצחו ?תרמוא איה המ ,תרדוסמ המירע .םתלוכרמ יפ
םילודג םיליצח לע םיפחמ אמש וא ,תחתמש ןובקר םיריתסמ םה םאה
תוכחמו ,ןותיע ריינב ךועמ 'ץיוודנס ופטעש םישנה ינבשיכ םיראופמו
.ץומח בורכו תויקינקנ חיר ףופא תיבב התע
וא םיזמר שפחמכ ,הדיח וזיא רותפל הסנמכ קושב בבותסמ לנרק ר"ד
עודמ ...ןווכתהל .דקמתהל בייח ינא :ןכומה ןמ םינורתפ וליפא
ותוא בוש ..ששששש .טקש ,תמאב תובושחה תולאשב זכרתהל לוכי ינניא
ירוחאמ עקוב ,בשחמ לש פיב ומכ ,הלולח הקירש התוא ,דירחמ ףוצפצ
חימצהל םדאנבה לוכי םיינזוא המכ .ןזואו ןזוא לכל רדוחו וחומ
?םתחימצמ לודחל ופוג יאת םירומא וב ליגב ומצעל
,CONFUSION אשונב ןורחאה ורמאמ תא םייס ךכ ',ילאסקודרפ ןפואב'
תא עדומה תיצי ךכ .ול שחכתהל אלו ,לובלבב ריכהל רתוי ןובנ'
ןייא" '.לקלוקמה ןונגנמה תא ןקתל גאדי רבכ אוהו טקלטניאה
לש תונושארה היתולימ ויה המ" ,הרזעל ןומיד לא הנופ אוה ",טנמומ
לכהשכ ,םיישדוח ינפל אלא ,ןושפט ,רבדל הדמלשכ - הנש ליגב אל ?JJ
תשפחמ איהשכ ,ילא תובתכתהה ביתנ תא הנוויכ זא רבכ םאה "...ליחתה
?הליחתכלמ ךכב יתשגרה אל ךיאו ?יתמ ?ישיא ירטאיכיספ לופיט רחא
,ןכ ,םינומיד שי הלש תכרעמבש יל עדונשכ יתלעפתה המכ רכוז התא
עובק ןפואב הבושקה תושי ,תדחוימ תינכות ,ססורפ אוה ןומיד'
ינאו ,הריבסה ךכ ',םהיפ לע תלעופו בשחמה תכרעמב םירוקה םיעוריאל
הרורבה התמגמ רבע לא ,אשונ רחא אשונ ,תונרקסו ןיינע בורב יתפחסנ
םיעדוי רבכ ונחנא המ .ןומיד ,הפ ונל שי המ הארנ אוב" .ךכ לכ התע
םיכסמל דעבמ קרו ךא םלועה םע תרשקתמ איה ירה .םולכ "?הילע
איצואו הב לפטא ינאש הצור דוע איהו ,תרחא אלו ךכ ,םילאטיגיד
אל התא ,ןומיד" ?םלועה לכמ ינא אקווד ,םואתפ ,הככ .הזמ התוא
".ללכב בישקמ
לומ תערפומ תונצילב ,ונאריסכ רוטקודה למלממ "...יל םירידא םטוח"
שקמ תא היה ףידעמ .םינושארה קושה ילכור לש םימנמונמה םהיפוצרפ
םיבלש לע גלדמו בשחמב םיכסמ ץיפקמה ןטק רותפכ ותוא ,MEGAHIT-ה
,שפחמ אוה ךרד רוציק הזכ .ןוחצנה ךסמ תא ,ףוסה תא ברקמו רצקמו
.היעבה תא ול ורתפיש תויגולותימו תויסאלק תויומדל תוקקדזה אלו
לש יטנגלא בוביסב ינמיה וריחנב לנרק טטחמ ,הכובמ תעב ולגרהכ
םאה ,ההות בוש יבלכה חומהו ,תוידוסיבו תויטיאב ,תרפוחה תרזה
,טטוחמ תויהל ריחנה לש ויכרצמ עבונ ףאב טוטיחה לש ישונאה ףחדה
רבכ ןומידו .תטטחמה עבצאה הצק לש טלשנ-יתלבהו יאמצעה הנוצרמ וא
.ותויפש תא דביא ונודאש חוטב טעמכ
.ויבאל ישיאה בשחמה תא ןאהוי איבה רשאכ ליחתה לכה
רבכ םדקתמה וליגבש ןעטו ,תנכוממה המדיקהמ רטאיכיספה עתרנ זא דע
לא סחייתה אוה .היצזינרדומה ישודיחל לגתסהל לוכי אלו הצור ונניא
רזע ילכ רתויה לכל וא ,םיטנדוטס לש יתנפוא ןועגש לאכ בשחמה
רטויפמוקל ארוק ותוא ןעמושב תועשעתשמ ויה רשא הטלוקפה תוריכזמל
איצממ היה רשאכ קוחצמ תועקפתמו ,בשחמ םוקמב 'ףשכמ' דיגנ ,תומשב
אל ימ - לשמל 'לורטנוק'ה שקמ .תדלקמב םינושה םישקמל םירזומ תומש
שקמו 'לקיטירקה רותפכ' ויפב ארקנ תויתואב ןמוסמה ,ריכמ
-ו 'גניטסרטניאה רותפכ' ותפשב אוה -כ ןמוסמה 'טרסניא'ה
.המודכו ,'הלוספק' אל םא המ
םע התיבה רזוח ,ןטק ותוא רכוז "?רקיה ינב םעפה תאבה המ ,ונ"
...םיחופתה ויסיכמ םילפונ בוחרה תורצוא
-הגמ 30 לש קסיד ,הפ ךל שי תניוצמ הדובע תביבס הזיא ,הפפ הארת"
"...ץרה-הגמ 30 לש פי'צ ,טייב
".הזה ןוקיסקלה תא לבוס אל ינא ,ןאהוי יד"
ותדבעמב םיבבוסה ןמ וב הקבדש 'בשחמה ירענ' תפש תא חנוז ןאהוי
.'ךכב המ'ה ןונגסב םיעונכשל רבועו ,הנכות-ירבד םירבדמו
ראודו היקית םתס ,דיחפמה וא דחוימה ןמ הזב ןיא ,הפפ עמשת"
".הרופא תחא הספוקב לכהו - הביתכ תנוכמו םיבושיחו הקיטסיטטסו
תורבחתה םיגדה רשאכ ,ורבג ןבה לש ויעונכש .הרוחש הספוק אמש וא
ארקו ,הל הצוחמו הינמרגב םימוצע עדימ ירגאמ לא ןופלטו םדומ ךרד
ומכ ,הפפ היצמרופניא הברה ךכ לכ" .תולעפתה תואירק ומצעלו ומצעב
,חסנתהלב בוט התאו ,ךלש תותליאשה תא ןוכנ חסנת קר םא .בהוא התאש
"!ךתעדב הלעתש הלאש לכל הבושת הפ לבקל לכות ?אל
.הנוכמה לש םיברה תונורתיב ותוא ענכשו
בהלתה ,וינפל הלגנש תרושקתה םלוע לא לנרק ר"ד ףטחנ עגר ותואמ
ירוחאמ וליפאו הנוכמה יזר תא דומלל ונמזמ דועו דוע שידקהו
יכובמב םיריהז םידעצב םדקתמ ,ךסמה לומ בשי תובר תועש .םיעלקה
.םיעוריא םישחרתמו םייח םישחור הב ,תויולצפתהו םירשק תפנע תשר
עקרקה ינפל תחתמ תתשורמה בויבה תרנצ תא ומצעל ןיימדש יפכ שממ
םיבשחמה תותשר תכרעמ ול התלגתנ ךכ ,הלשמ םיאלמ םייח תמייקמו
טרפו טרפ לכ .המדאה ינפ לעש ונמלועב השענה לכ תא תפקשמו תדעתמה
,דוע המ .שפחל הפיאו ךיא עדת קר םא .םילאטיגיד םיאתב םש קיותמ
,הפה תא תאזה הספוקל םותסל רשפא ,םיצורמ אלשכ ,קופיסב רכזנ אוה
יאוולה ,וידרב ומכ שממ ,ON & OFF ,קילדהלו תובכל ,רותפכ תציחלב
...וכותב םג ןוכנה רותפכה תא אצמיו
המיאו חתמ לש תועפותה תא רוקחל לחה תובתכתהו תורבחתה ידכ ךות
ןחביא ,םהיניבש םירוכמה רקיעבו בשחמה ישמתשמ לצא .הנוכמה ינפב
ריהמ עדימל םיפצמ םה .תופיחד לש תידימת השוחתו רישכמה םע תוהדזה
הווש .תיטפמא תלוכי ירסחו םביבס השענה לא תושיגר םידבאמ ,קיודמו
תכרעמ לומ דמוע ,רותפכ תציחלב לכה גישהל לגרתהש ,םהמ דחא ךשפנב
רפס וא ,ימדקא רמאמ םסרפל לשמל הסניש .והשלכ דסממ וא תיטרקוריב
ר"ד .תידיימ הבוגתל הקושתבו תונלבסה רסוחב חכוותו ,וטע ירפמ
םה םיכורא .ולש םילפוטמה ירופיסל חור רצוק תולגל לחה ומצעב לנרק
.ידמ יטיא דימת בצקהו ,םייעמשמ-ודו
תקתונמ איה .רתוי ןצקומ ןפואב ךא תועפות ןתוא אצמ JJ לצא
.תרושקתה יווקו בשחמה ךרד לעותמ המלוע לכו תואיצמה ןמ ןיטולחל
?רמוא הז המ ,קחשמב האלנ-יתלבה קוסיעה ,קחשמהו
ןמ תלפוטמכ התוא לבקיש ,שורדל םג רחואמ רתויו ,זומרל הלחה JJ
העצה .בשחמה ךרד דבלבו קרו ךא היהי לופיטהש ,רורב יאנתב .ןיינמה
ךכ לכ טקילפנוקב דמע אל םלועמ ןכש ,הומכ ןיאמ התפמ התיה וז
םג ומכ ,היפארת-וכיספה תודוסי לש תירוקמה השיפתה תללשנ וב יסיסב
יותיפ .לפוטמ-לפטמ יסחיבו ותדובעב ותוא החניהש רחא ןורקיע לכ
.יוכיס םג .םויא םג אוהש
קיספיש ךכ לעו הלעב לש שדחה תוניינעתהה םוחת לע החמש ותשא הדלית
.עוצקמהמ ותופייעו ותונקדזהל תותוא םיווהמה םידונדנב הל קיצהל
תושגפנה ,תוינעדיה היתונכש תוקצקצמ "...ונליגב הז הככ ,ללכבו"
האילפל םיטעמ תועובש ךות הכפה וז החמש לבא .קתופאב תועיבקב
םגו שדחה קוסיעב ולוכ לכ הלעב עלבנ םיוסמ בלשב ןכש ,הגאדו
ןנעכ וריפאה וינפ ,קיפסמ ןשי אלו לכוא אל אוה" ,ונתשה ויתוחרוא
ןופלטה תוחישמ תחאב התבל הרמא ",יניעב ןח אצומ אל הזו ,דבכ
שממ ,ץוחב-םלוע-ריסאכ ורדחב ךלהתמ בוש אוה הנה .ןהלש תוימוימויה
.ןשעל בוש ליחתהו ,וצ וצ וצ .ןוכמה תא בזעש הפוקתב ךלהתהש יפכ
,תויתפרצ ןאטי'ג תוירגיס לש הלוחכה אספוקה הארמל הב תזחוא הליחב
תחנומ ,רבוספ גוזה לצא ןורחאה ורוקיבמ אל םא הפיאמ ןאכל העיגהש
ןיא .רוחש קבט לש ףירחו ץמצמח חיר הציפמו םילדב האלמ הרפאמ דצל
תינורטקלא היבוק - השדחה אספוקה תעפשהב הז לכו ,םושלש לומתכ אוה
ךיא העדי אל איה ךא ,החוטב התיה תאזב ,ונחלוש לע תחנומה הרופא
תועישומ ןניא תוינעדיה היתורבח םגו ,ויתונויגשב גוהנלו לבקל
.הצעב
אוה ,תורזנתה לש םישדוח רחאל ,הלילב לומתא .הדלית ,הדלית ,הוא
תונורחאה םינשב םגהנממ עתפל הטוס ,םולח ךותמכ התטימ לא אב
תושקונ ,הרשוא לע הביעה התאילפ .הנשב םעפ קר סלעתהלו דחייתהל
.הלילה אב אוה הילא אל .תוכר לע הרבג
םידכנל רקובב תשחול איה ".דבוע אבס .ועירפת לא .םידלי טקש"
הלביק וליאכ .עובק סכט ןימ ,הידליל רומאל הגהנש יפכ קוידב
-חרזמ םישנ לש תורוד .היתומא-תומאמ הזה טפשמה תא השוריב
םירזוחה ןהידליל תולמלממ ,םייכרי-תובעו רשב-תודבכ ,תויאפוריא
."..ששששש .טקש .םידלי טקש .םידלי טקש" ,תירוחאה רצחהמ העורתב
רקוד ,ףוצרפ ץצור ,ףאמורח" ,ולובלבב עוקש אליממ רוטקודה ךא
"?הבהא ךא ,המכוח ,טויפ" ,יארה לומ ונאריסכ בוש םלקדמ "...ןוחג
ךרד תאזה הכישמה הב הררועתה דציכו ,םעפ ףא ותוא התאר אל JJ ןה
םייק אוה םאה ?ותוכזב אלש ותוא הצירעמ איה ןיא םאה ?םיבתכמה
?ללכב
דיורפכ ולש תולפוטמב בהאתה אל םלועמ .תעדוי הדלית ,השיגרמ הדלית
הרודנאפ ?הנקיז תעל ילא תעגה ןכיהמ ,ילש הרוד תא ,JJ .'הרוד'ב
ומצעל רש אוהו ,תולוענ םיצרש תופוקו תובית תחתופ ,ךתומכש
'...ןוד הנוד הנוד הנוד' לש הניגנמב ,"ןודרפ רוד הרוד הרודנאפ"
תוקפסה םה םיינדרוט המכ עדוי הלאכ םילנרק םירוטקוד ריכמש ימ
אוצמל ןתינ םאה .וחומב הנצצורתת תולאש דועו-דוע המכ ,םייעוצקמה
ומא תפש הנניאש ,תילגנאב להנתמ לופיטה ירה ?םאה תפשל ףילחת
תבשחנה ףוגה תפש םע המו .תילארשיה JJ לש המא תפש הנניאו הינמרגה
-יתלבו תידיימ הבוגת םע המ ?הפה תוטילפו םינפה תועבה ?תיחרכהל
טלש'ב לופיטל ןורתי םג שי ,לנרק הדומ ,ןכא ?לופיטה תעשב תיעצמא
תננוגמ תוחונ התואב ףופא ,ךסוממו ןגומ אוה ךכש קפס ןיא .'קוחר
לפטמה לש ותושרל תדמועה תילרטיינו תיביסאפ ,תיטילאנא הממד לש
.הפסה לע םיבוכש וילפוטמש תעב יסאלקה
םייסאלקה םיאנתה לע ססובמה ,ילופיט הזוח לע םותחל םתלוכיב םאה
המכסה ,םולשתה יאנת ,לופיטה ידעומ - You know ,םימדקומה
?תומכסומה ראש לכו ,ףלבל אלש הליחתכלמ
לא רהממ אוה בוש .הדירטמה תימדקאה תוטבלתהה לא רזוח לנרק ר"ד
תינרפסה ,חתפבש רעושה .םינורחאה םייעובשב ברע לכב ומכ היירפסה
וערפוהש םירפס לש ןמדזמ שחרו ,ומוקמב דמועש רכומה חירה ,תנקדזמה
-הצורמה הכויח יפ לע .וידומיל ימי לא תקיודמ הרזח .םתחונממ
הנש םיעברא תרזוח איה םגש ןיבהל ןתינ תינרפסה לש םיטמקמ
ר"ד ומע איבהש ,ורבע םימימ עתפה ןורכז תא הכרבב תלבקמ ,תינרוחא
.םירזוחה וירוקיבב לנרק
ורובע הוויה גנוי םנמא .דיורפ לש ףדמה לא ךשמנ אוה טנגמ ומכ
רמייהנדוב ילואו ,תיעוצקמה ותורגב תונש לכ ךשמב תידעלב הטירותוא
תטלחומה היצמיטיגלה תא שפחמ אוה לבא ,םיקוזיח רתוי ול ןתונ היה
היהשכ ,וירוענ ימיב ומכ ויבתכ לש םידבכ םיכרכב עקוש ,דיורפ לצא
,ךלהתמ היה והומכ .וילעפו ותומדב עלבנ ,הירטאיכיספב החמתמ
ול המדנ םימעפל .ולש ותוהז תא חכוש היהש דע ,םידודמ םידעצב
.םיאניווה תרובחל ךייתשהלו האמה תליחת ינפל דלווהל ךירצ היהש
תונבות'ש איה היעבה .םלוע תשיפת התיה םהל ,המגידארפ התיה םהל
ונניא ונמזב דיורפ הליגש רבדו ,השוריב תורבוע ןניא 'תויגולוכיספ
.וירחאש רודב וילאמ ןבומ
הקירשהש חוטב אוה םימעפל .דדוחמו דקוממ ,ינמקנ ףוצפצ ,הקירשה
רוזחל .זיעמ אל רחא דחא ףאש םירבד ול תרמוא ,וילא תרבדמ
המ .םיקוזיח ,תואמגוד ,תוחכוה ,תודבוע רחא םיינתחדקה םישופיחל
?אמגודל ןיד-יקספו םימידקת שפחמ ,טקובדאכ גהנתמ ?ול הרוק
ןיערג ושוריפ לנרק" .ילנויצאר אל ןועיטמ אקווד ענכתשה ףוסבל
לא חוכה ןמ איצומה אוה .הביל-בל ,יסיסבה הקלח ,הלעפהה תכרעמ
".ילש לנרקה היהת התא .ןמיסה הז" ,JJ ול הבתכ ".לעופה
התארנש הטלחהה האב ,ימצע ךוחיגב הלוהמ הלקה לש המיענ השוחת ךותמ
.OK, JJ. It's a deal. .טושפ בוש לכה התעו ,ךכ לכ תילרוג ול
|